{"title":"Mercury Active Trim – Réglage moteur intelligent pour plus d'efficacité et de confort de navigation","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim – Réglage intelligent du moteur pour plus d'efficacité et de confort de navigation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est un système de réglage automatique du moteur basé sur la vitesse et doté d'un GPS intégré, qui révolutionne la navigation. Il s'occupe du réglage du moteur pour vous en adaptant en temps réel la position de trim à la vitesse et aux manœuvres du bateau. Ainsi, Active Trim améliore les performances du moteur, réduit la consommation de carburant et prolonge la durée de vie du moteur – tout cela sans que vous ayez à vous soucier des réglages manuels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mercury-smartcraft-activetrim-betriebs-und-installationshandbuch","title":"Manuel d’utilisation et d’installation Mercury Smartcraft Active Trim","description":"\u003cp\u003eLe manuel d’utilisation et d’installation de Mercury Smartcraft Active Trim vous permet d’exploiter pleinement la fonction Active Trim de votre système Smartcraft. Grâce à des instructions détaillées, des procédures étape par étape et des informations techniques, vous pourrez garantir un fonctionnement optimal de votre moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 pages en allemand\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeuillez noter qu’il s’agit d’un article numérique et non d’un livre !\u003cbr\u003eAprès l’achat, un lien vous sera envoyé à l’adresse e-mail indiquée. Le fichier à télécharger est au format PDF. Vous disposez de deux téléchargements maximum ; veuillez donc sauvegarder le fichier localement sur votre appareil !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Brunswick Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47038086775119,"sku":"8M0125432","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/files\/Active_Trim_Anleitung_Deckblatt.jpg?v=1724003607"},{"product_id":"mercury-active-trim-dts-8m0111544","title":"Baguette latérale Mercury Active DTS 8M0111544","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim DTS – Le réglage intelligent du moteur pour plus d’efficacité et de confort de navigation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eMercury Active Trim DTS\u003c\/strong\u003e est un système de réglage de pointe assisté par GPS qui ajuste automatiquement le réglage du moteur de votre bateau en fonction de la vitesse. Ce système innovant de Mercury Marine améliore l’efficacité énergétique et garantit une expérience de navigation d’un confort optimal sans effort. Avec Active Trim, le réglage de votre moteur s’adapte en permanence à la vitesse de votre bateau, pour des performances optimales sans intervention manuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir Active Trim DTS ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eActive Trim DTS a été conçu pour rendre la navigation plus simple et plus confortable. C’est le système idéal pour les propriétaires de bateaux qui souhaitent se concentrer sur l’essentiel : le plaisir d’être sur l’eau ! Grâce à son fonctionnement intuitif, Active Trim ajuste automatiquement le réglage du moteur et garantit une navigation constamment optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLes avantages en un coup d’œil :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéglage automatique en temps réel – Le système détecte les changements de vitesse et ajuste automatiquement le réglage pour optimiser les performances et l’efficacité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAucune connaissance préalable requise – Idéal pour les débutants, car Active Trim gère automatiquement le réglage du moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficacité énergétique optimisée – L’ajustement automatique du réglage permet d’économiser du carburant et de maximiser l’autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePropriétés de navigation améliorées – Active Trim réagit instantanément aux virages, aux accélérations ou aux freinages et garantit une expérience de navigation douce et stable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlexibilité et commande manuelle – Le réglage peut être annulé à tout moment ou ajusté manuellement afin de répondre à des préférences individuelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdaptation à différentes conditions – Le système compense les variations de charge, de style de navigation et de conditions météorologiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnement de Mercury Active Trim DTS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDès que votre bateau accélère, Active Trim relève le moteur afin de réduire la résistance et d’optimiser la vitesse. Lorsque la vitesse diminue ou que vous effectuez un virage serré, le système abaisse le moteur pour garantir un meilleur contrôle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous souhaitez effectuer un réglage manuel, le système peut être désactivé à tout moment à l’aide des boutons de réglage manuel. Active Trim offre ainsi l’équilibre parfait entre automatisation et commande personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité – Pour quels moteurs Active Trim est-il adapté ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Mercury Active Trim DTS est compatible avec :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotorisation simple ou multiple (jusqu’à 4 moteurs) : tous les moteurs hors-bord DTS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotorisation simple ou multiple (jusqu’à 4 moteurs) : moteurs Sterndrive DTS\/JPS MerCruiser\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePoids : 1,028 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur : 27,94 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLargeur : 25,4 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHauteur : 11,43 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Marina Wassersport ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChez \u003cstrong\u003eMarina Wassersport\u003c\/strong\u003e, vous bénéficiez non seulement de produits de haute qualité, mais aussi de notre expérience et de notre expertise de longue date dans le domaine des accessoires et des équipements nautiques. Notre équipe compétente se tient à votre disposition à tout moment pour vous assurer que le Mercury Active Trim DTS convient parfaitement à votre bateau et fonctionne de manière optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous vous proposons un conseil personnalisé et vous aidons à trouver la meilleure solution pour répondre à vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVous avez des questions ? Contactez-nous !\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n’êtes pas sûr qu’Active Trim DTS soit compatible avec votre bateau ? Ou vous avez des questions concernant son installation ? Aucun problème ! Utilisez notre \u003ca href=\"https:\/\/chatgpt.com\/c\/67cf6469-1c08-8010-8aba-b4f72d3ef41b#\"\u003eformulaire de contact\u003c\/a\u003e ou appelez-nous directement – notre équipe d’experts se fera un plaisir de vous conseiller de manière détaillée et personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptimisez votre expérience en mer avec Mercury Active Trim DTS – Achetez-le dès maintenant chez Marina Wassersport !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury Marine Ersatzteile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54622331699535,"sku":"MYE-8M0111544","price":457.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/files\/8m0111544.png?v=1741645640"},{"product_id":"mercury-active-trim-f40-60-efi-8m0111547","title":"Mercury Active Trim F40-60 EFI 8M0111547","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim F40-60 EFI – Le réglage intelligent du moteur pour plus d’efficacité et de confort de navigation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eMercury Active Trim F40-60 EFI \u003c\/strong\u003eest un système de réglage de pointe assisté par GPS qui ajuste automatiquement le réglage du moteur de votre bateau en fonction de la vitesse. Ce système innovant de Mercury Marine améliore l’efficacité énergétique et garantit une expérience de navigation d’un confort incomparable. Avec Active Trim, le réglage de votre moteur s’adapte en permanence à la vitesse de votre bateau, pour des performances optimales sans intervention manuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir Active Trim F40-60 EFI ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eActive Trim a été conçu pour rendre la navigation plus simple et plus confortable. C’est le système idéal pour les propriétaires de bateaux qui souhaitent se concentrer sur l’essentiel : le plaisir d’être sur l’eau ! Grâce à son fonctionnement intuitif, Active Trim ajuste automatiquement le réglage du moteur et garantit une navigation toujours optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLes avantages en un coup d’œil :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéglage automatique en temps réel – Le système détecte les changements de vitesse et ajuste automatiquement le réglage pour optimiser les performances et l’efficacité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAucune connaissance préalable requise – Idéal pour les débutants, car Active Trim gère automatiquement le réglage du moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficacité énergétique optimisée – L’ajustement automatique du réglage permet d’économiser du carburant et de maximiser l’autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePropriétés de navigation améliorées – Active Trim réagit instantanément aux virages, aux accélérations ou aux freinages et garantit une expérience de navigation douce et stable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlexibilité et commande manuelle – Le réglage peut être annulé à tout moment ou ajusté manuellement afin de répondre à des préférences individuelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdaptation à différentes conditions – Le système compense les variations de charge, de style de navigation et de conditions météorologiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnement de Mercury Active Trim \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDès que votre bateau accélère, Active Trim incline le moteur vers le haut afin de réduire la résistance et d’optimiser la vitesse. Lorsque la vitesse diminue ou que le bateau effectue un virage serré, le système incline le moteur vers le bas pour garantir un meilleur contrôle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous souhaitez effectuer un réglage manuel, le système peut être désactivé à tout moment à l’aide des boutons de réglage manuel. Active Trim offre ainsi l’équilibre parfait entre automatisation et commande personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité – Pour quels moteurs Active Trim est-il adapté ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Mercury Active Trim F40-60 EFI est compatible avec :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLes moteurs hors-bord Mercury F40-60 EFI à quatre temps (sauf avec commande au tiller !) à partir du numéro de série 1C453940\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePoids : 1,595 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur : 30,48 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLargeur : 29,845 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHauteur : 12,7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Marina Wassersport ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChez \u003cstrong\u003eMarina Wassersport\u003c\/strong\u003e, vous bénéficiez non seulement de produits de haute qualité, mais aussi de nos années d’expérience et de notre expertise dans le domaine des accessoires et des technologies nautiques. Notre équipe compétente se tient à votre disposition à tout moment pour vous assurer que le Mercury Active Trim convient parfaitement à votre bateau et fonctionne de manière optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous vous proposons un conseil personnalisé et vous aidons à trouver la meilleure solution pour répondre à vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVous avez des questions ? Contactez-nous !\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n’êtes pas sûr qu’Active Trim soit compatible avec votre bateau ? Ou vous avez des questions concernant l’installation ? Aucun problème ! Utilisez notre \u003ca href=\"https:\/\/chatgpt.com\/c\/67cf6469-1c08-8010-8aba-b4f72d3ef41b#\"\u003eformulaire de contact\u003c\/a\u003e ou appelez-nous directement – notre équipe d’experts se fera un plaisir de vous conseiller de manière détaillée et personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptimisez votre expérience en mer avec le Mercury Active Trim F40-60 EFI – dès maintenant chez Marina Wassersport !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury Marine Ersatzteile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54625633009999,"sku":"MYE-8M0111547","price":699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/files\/8m0111547.png?v=1741682462"},{"product_id":"mercury-active-trim-f75-115-efi-8m0111546","title":"Mercury Active Trim F75-115 EFI 8M0111546","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim F75-115 EFI \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e– Le réglage intelligent du moteur pour plus d’efficacité et de confort de navigation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eMercury Active Trim F75-115 EFI  \u003c\/strong\u003eest un système de réglage de pointe assisté par GPS qui ajuste automatiquement le réglage du moteur de votre bateau en fonction de la vitesse. Ce système innovant de Mercury Marine améliore l’efficacité énergétique et garantit une expérience de navigation d’un confort optimal sans effort. Avec Active Trim, le réglage de votre moteur s’adapte en permanence à la vitesse de votre bateau, pour des performances optimales sans intervention manuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi choisir Active Trim F75-115 EFI ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eActive Trim a été conçu pour rendre la navigation plus simple et plus confortable. C’est le système idéal pour les propriétaires de bateaux qui souhaitent se concentrer sur l’essentiel : le plaisir d’être sur l’eau ! Grâce à son fonctionnement intuitif, Active Trim ajuste automatiquement le réglage du moteur et garantit une navigation toujours optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eLes avantages en un coup d’œil :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRéglage automatique en temps réel – Le système détecte les changements de vitesse et ajuste automatiquement le réglage pour optimiser les performances et l’efficacité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAucune connaissance préalable requise – Idéal pour les débutants, car Active Trim gère automatiquement le réglage du moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficacité énergétique optimisée – L’ajustement automatique du réglage permet d’économiser du carburant et de maximiser l’autonomie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePropriétés de navigation améliorées – Active Trim réagit instantanément aux virages, aux accélérations ou aux freinages et garantit une expérience de navigation douce et stable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlexibilité et commande manuelle – Le réglage peut être annulé ou ajusté manuellement à tout moment afin de répondre à des préférences individuelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdaptation à différentes conditions – Le système compense les variations de charge, de style de navigation et de conditions météorologiques.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnement de Mercury Active Trim \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDès que votre bateau accélère, Active Trim relève le moteur afin de réduire la résistance et d’optimiser la vitesse. Lorsque la vitesse diminue ou qu’un virage serré est effectué, le système abaisse le moteur pour garantir un meilleur contrôle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi un réglage manuel est souhaité, le système peut être désactivé à tout moment à l’aide des boutons de réglage manuel. Active Trim offre ainsi l’équilibre parfait entre automatisation et commande personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité – Pour quels moteurs Active Trim est-il adapté ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Mercury Active Trim F75-115 EFI  est compatible avec :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotorisation simple pour moteurs hors-bord Mercury F75-115 EFI à quatre temps (sauf avec commande au timon !) à partir du numéro de série 2B095049\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques techniques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePoids : 1,595 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur : 30,48 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLargeur : 29,845 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHauteur : 12,7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Marina Wassersport ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChez \u003cstrong\u003eMarina Wassersport\u003c\/strong\u003e, vous bénéficiez non seulement de produits de haute qualité, mais aussi de nos années d’expérience et de notre expertise dans le domaine des accessoires et des technologies nautiques. Notre équipe compétente se tient à votre disposition à tout moment pour vous assurer que le Mercury Active Trim convient parfaitement à votre bateau et fonctionne de manière optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNous vous proposons un conseil personnalisé et vous aidons à trouver la meilleure solution pour répondre à vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eVous avez des questions ? Contactez-nous !\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n’êtes pas sûr qu’Active Trim soit compatible avec votre bateau ? Ou vous avez des questions concernant l’installation ? Aucun problème ! Utilisez notre \u003ca href=\"https:\/\/chatgpt.com\/c\/67cf6469-1c08-8010-8aba-b4f72d3ef41b#\"\u003eformulaire de contact\u003c\/a\u003e ou appelez-nous directement – notre équipe d’experts se fera un plaisir de vous conseiller de manière détaillée et personnalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptimisez votre expérience en mer avec Mercury Active Trim F40-60 EFI – dès maintenant chez Marina Wassersport !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury Marine Ersatzteile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54627021128015,"sku":"MYE-8M0111546","price":684.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/files\/8m0111546.png?v=1741694832"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/collections\/2016_Mercury_ActiveTrim_08.jpg?v=1743288788","url":"https:\/\/www.marinawassersport.de\/fr\/collections\/mercury-active-trim.oembed","provider":"Marina Wassersport GmbH","version":"1.0","type":"link"}