{"title":"Mercury Active Trim – Trim motore intelligente per maggiore efficienza e comfort di guida","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim – Trim motore intelligente per maggiore efficienza e comfort di guida\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e è un sistema di trim automatico basato sulla velocità con GPS integrato che rivoluziona la navigazione. Si occupa del trim del motore per te, adattando la posizione di trim in tempo reale alla velocità e alle manovre dell'imbarcazione. In questo modo, Active Trim aumenta le prestazioni del motore, riduce il consumo di carburante e prolunga la durata del motore – tutto questo senza che tu debba preoccuparti delle regolazioni manuali.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mercury-smartcraft-activetrim-betriebs-und-installationshandbuch","title":"Manuale di funzionamento e installazione Mercury Smartcraft Active Trim","description":"\u003cp\u003eIl manuale di funzionamento e installazione di Mercury Smartcraft Active Trim ti consente di sfruttare appieno la funzione Active Trim del tuo sistema Smartcraft. Grazie a istruzioni dettagliate, guide passo-passo e informazioni tecniche, puoi assicurarti che il tuo motore funzioni in modo ottimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 pagine in lingua tedesca\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTieni presente che si tratta di un articolo digitale e non di un libro!\u003cbr\u003eDopo l'acquisto, riceverai un link all'indirizzo email indicato. Il file da scaricare è in formato PDF ed è possibile effettuare fino a due download; ti consigliamo di salvare il file localmente sul tuo dispositivo!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Brunswick Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47038086775119,"sku":"8M0125432","price":9.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/files\/Active_Trim_Anleitung_Deckblatt.jpg?v=1724003607"},{"product_id":"mercury-active-trim-dts-8m0111544","title":"Mercury Active Trim DTS 8M0111544","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim DTS – Trim motore intelligente per una maggiore efficienza e un comfort di guida superiore\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eMercury Active Trim DTS\u003c\/strong\u003e è un sistema di trim all'avanguardia, basato sul GPS, che regola automaticamente il trim del motore della barca in base alla velocità. Questo innovativo sistema di Mercury Marine aumenta l'efficienza del carburante e garantisce un'esperienza di guida piacevole e senza sforzo. Con Active Trim, il trim del motore si adatta continuamente alla velocità della barca, garantendo prestazioni ottimali senza interventi manuali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePerché scegliere Active Trim DTS?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eActive Trim DTS è stato progettato per rendere la navigazione più semplice e confortevole. È il sistema perfetto per i proprietari di barche che vogliono concentrarsi sull'essenziale: divertirsi in acqua! Grazie al suo funzionamento intuitivo, Active Trim gestisce automaticamente la regolazione del trim del motore e garantisce una navigazione costantemente ottimale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eI vantaggi in sintesi:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrim automatico in tempo reale: il sistema rileva le variazioni di velocità e regola automaticamente il trim per ottimizzare prestazioni ed efficienza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNon richiede conoscenze pregresse: perfetto per i principianti, poiché Active Trim si occupa della regolazione del trim del motore al posto vostro.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficienza del carburante ottimizzata: la regolazione automatica del trim consente di risparmiare carburante e massimizzare l'autonomia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCaratteristiche di guida migliorate: Active Trim reagisce immediatamente alle manovre di sterzata, alle accelerazioni o alle frenate, garantendo un'esperienza di guida fluida e stabile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlessibilità e controllo manuale: il trim può essere sovrascritto o regolato manualmente in qualsiasi momento per soddisfare le preferenze individuali.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdattamento a diverse condizioni: il sistema compensa carichi differenti, stili di guida e condizioni meteorologiche.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCome funziona Mercury Active Trim DTS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eQuando la barca accelera, Active Trim inclina il motore verso l'alto per ridurre la resistenza e ottimizzare la velocità. Se la velocità diminuisce o si affronta una curva stretta, il sistema inclina il motore verso il basso per garantire un maggiore controllo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe si desidera una regolazione manuale, il sistema può essere disattivato in qualsiasi momento tramite i pulsanti di trim manuale. In questo modo, Active Trim offre il perfetto equilibrio tra automazione e controllo individuale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilità: per quali motori è adatto Active Trim?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Mercury Active Trim DTS è compatibile con:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotori singoli e multipli (fino a 4 motori): tutti i fuoribordo DTS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotori singoli e multipli (fino a 4 motori): motori sterndrive DTS\/JPS MerCruiser\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDettagli tecnici:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePeso: 1,028 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLunghezza: 27,94 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLarghezza: 25,4 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAltezza: 11,43 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare da Marina Wassersport?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcquistando da \u003cstrong\u003eMarina Wassersport\u003c\/strong\u003e, non solo beneficiate di prodotti di alta qualità, ma anche della nostra pluriennale esperienza e competenza nel settore degli accessori e delle tecnologie nautiche. Il nostro competente team è sempre a vostra disposizione per garantire che il Mercury Active Trim DTS sia perfettamente adatto alla vostra barca e funzioni in modo ottimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVi offriamo una consulenza personalizzata e vi aiutiamo a trovare la soluzione migliore per le vostre esigenze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAvete domande? Contattateci!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon siete sicuri che Active Trim DTS sia compatibile con la vostra barca? O avete domande sull'installazione? Nessun problema! Utilizzate il nostro \u003ca href=\"https:\/\/chatgpt.com\/c\/67cf6469-1c08-8010-8aba-b4f72d3ef41b#\"\u003emodulo di contatto\u003c\/a\u003e o chiamateci direttamente: il nostro team di esperti sarà lieto di fornirvi una consulenza dettagliata e personalizzata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOttimizzate la vostra esperienza in barca con Mercury Active Trim DTS: acquistatelo ora da Marina Wassersport!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury Marine Ersatzteile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54622331699535,"sku":"MYE-8M0111544","price":457.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/files\/8m0111544.png?v=1741645640"},{"product_id":"mercury-active-trim-f40-60-efi-8m0111547","title":"Mercury Active Trim F40-60 EFI 8M0111547","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim F40-60 EFI – Trimming intelligente del motore per una maggiore efficienza e comfort di guida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eMercury Active Trim F40-60 EFI \u003c\/strong\u003eè un sistema di trimming all'avanguardia, basato sul GPS, che regola automaticamente e in base alla velocità il trimming del motore della tua barca. Questo innovativo sistema di Mercury Marine aumenta l'efficienza del carburante e garantisce un'esperienza di guida piacevolmente senza sforzo. Con Active Trim, il trimming del motore si adatta continuamente alla velocità della barca, garantendo prestazioni ottimali senza interventi manuali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePerché scegliere Active Trim F40-60 EFI?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eActive Trim è stato progettato per rendere la navigazione più semplice e confortevole. È il sistema perfetto per i proprietari di barche che vogliono concentrarsi sull'essenziale: divertirsi in acqua! Grazie al suo funzionamento intuitivo, Active Trim gestisce automaticamente la regolazione del trimming del motore e garantisce una navigazione costantemente ottimale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eI vantaggi in sintesi:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrimming automatico in tempo reale – Il sistema rileva le variazioni di velocità e regola automaticamente il trimming per ottimizzare prestazioni ed efficienza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNon richiede conoscenze pregresse – Perfetto per i principianti, poiché Active Trim si occupa del trimming del motore al posto tuo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficienza del carburante ottimizzata – La regolazione automatica del trimming fa risparmiare carburante e massimizza l'autonomia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCaratteristiche di guida migliorate – Active Trim reagisce immediatamente alle manovre di sterzata, alle accelerazioni o alle frenate, garantendo un'esperienza di guida fluida e stabile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlessibilità e controllo manuale – Il sistema può essere disattivato o regolato manualmente in qualsiasi momento per soddisfare le preferenze individuali.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdattamento a diverse condizioni – Il sistema compensa carichi diversi, stili di guida e condizioni meteorologiche.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCome funziona Mercury Active Trim \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon appena la barca accelera, Active Trim solleva il motore per ridurre la resistenza e ottimizzare la velocità. Quando la velocità diminuisce o si affronta una curva stretta, il sistema abbassa il motore per garantire un maggiore controllo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe si desidera una regolazione manuale, il sistema può essere disattivato in qualsiasi momento tramite i pulsanti di trimming manuale. In questo modo, Active Trim offre il perfetto equilibrio tra automazione e controllo individuale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilità – Per quali motori è adatto Active Trim?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Mercury Active Trim F40-60 EFI è compatibile con:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotori fuoribordo a quattro tempi Mercury F40-60 EFI (ad eccezione di quelli con timone!) a partire dal numero di serie 1C453940\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDettagli tecnici:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePeso: 1,595 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLunghezza: 30,48 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLarghezza: 29,845 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAltezza: 12,7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare da Marina Wassersport?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcquistando da \u003cstrong\u003eMarina Wassersport\u003c\/strong\u003e, non solo benefici di prodotti di alta qualità, ma anche della nostra pluriennale esperienza e competenza nel settore degli accessori e delle tecnologie nautiche. Il nostro competente team è sempre a tua disposizione per assicurarsi che il Mercury Active Trim si adatti perfettamente alla tua barca e funzioni al meglio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTi offriamo una consulenza personalizzata e ti aiutiamo a trovare la soluzione migliore per le tue esigenze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHai domande? Contattaci!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon sei sicuro che Active Trim sia compatibile con la tua barca? Oppure hai domande sull'installazione? Nessun problema! Utilizza il nostro \u003ca href=\"https:\/\/chatgpt.com\/c\/67cf6469-1c08-8010-8aba-b4f72d3ef41b#\"\u003emodulo di contatto\u003c\/a\u003e o chiamaci direttamente: il nostro team di esperti sarà lieto di fornirti una consulenza dettagliata e personalizzata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOttimizza la tua esperienza in barca con Mercury Active Trim F40-60 EFI – Acquistalo ora da Marina Wassersport!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury Marine Ersatzteile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54625633009999,"sku":"MYE-8M0111547","price":699.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/files\/8m0111547.png?v=1741682462"},{"product_id":"mercury-active-trim-f75-115-efi-8m0111546","title":"Mercury Active Trim F75-115 EFI 8M0111546","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMercury Active Trim F75-115 EFI \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e– Trim intelligente del motore per una maggiore efficienza e comfort di guida\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eMercury Active Trim F75-115 EFI  \u003c\/strong\u003eè un sistema di trim all'avanguardia basato su GPS, che regola automaticamente il trim del motore della barca in base alla velocità. Questo innovativo sistema di Mercury Marine aumenta l'efficienza del carburante e garantisce un'esperienza di guida piacevole e senza sforzo. Con Active Trim, il trim del motore si adatta continuamente alla velocità della barca, per prestazioni ottimali senza interventi manuali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePerché scegliere Active Trim F75-115 EFI?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eActive Trim è stato sviluppato per rendere la navigazione più semplice e confortevole. È il sistema perfetto per i proprietari di barche che vogliono concentrarsi sull'essenziale: divertirsi in acqua! Grazie al suo funzionamento intuitivo, Active Trim si occupa dell'adattamento automatico del trim del motore e garantisce una navigazione costantemente ottimale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eI vantaggi in sintesi:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTrim automatico in tempo reale – Il sistema rileva le variazioni di velocità e regola automaticamente il trim per ottimizzare prestazioni ed efficienza.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNon sono necessarie conoscenze pregresse – Perfetto per i principianti, poiché Active Trim si occupa del trim del motore al posto vostro.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficienza del carburante ottimizzata – L'adattamento automatico del trim consente di risparmiare carburante e massimizzare l'autonomia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCaratteristiche di guida migliorate – Active Trim reagisce immediatamente alle manovre di sterzata, alle accelerazioni o alle frenate e garantisce un'esperienza di guida fluida e stabile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFlessibilità e controllo manuale – Il trim può essere disattivato o regolato manualmente in qualsiasi momento per soddisfare le preferenze individuali.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdattamento a diverse condizioni – Il sistema compensa carichi diversi, stili di guida e condizioni meteorologiche.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCome funziona Mercury Active Trim \u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon appena la barca accelera, Active Trim inclina il motore verso l'alto per ridurre la resistenza e ottimizzare la velocità. Quando la velocità diminuisce o si affronta una curva stretta, il sistema inclina il motore verso il basso per garantire un maggiore controllo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe si desidera una regolazione manuale, il sistema può essere disattivato in qualsiasi momento tramite i pulsanti di trim manuale. In questo modo, Active Trim offre il perfetto equilibrio tra automazione e controllo individuale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilità – Per quali motori è adatto Active Trim?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl Mercury Active Trim F75-115 EFI  è compatibile con:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotore singolo per fuoribordo a quattro tempi Mercury F75-115 EFI (eccetto con timone!) a partire dal numero di serie 2B095049\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDettagli tecnici:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePeso: 1,595 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLunghezza: 30,48 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLarghezza: 29,845 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAltezza: 12,7 cm\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePerché acquistare da Marina Wassersport?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAcquistando da \u003cstrong\u003eMarina Wassersport\u003c\/strong\u003e, non solo benefici di prodotti di alta qualità, ma anche della nostra pluriennale esperienza e competenza nel settore degli accessori e delle tecnologie nautiche. Il nostro competente team è sempre a vostra disposizione per garantire che il Mercury Active Trim si adatti perfettamente alla vostra barca e funzioni in modo ottimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVi offriamo una consulenza personalizzata e vi aiutiamo a trovare la soluzione migliore per le vostre esigenze.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAvete domande? Contattateci!\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNon siete sicuri che Active Trim sia compatibile con la vostra barca? Oppure avete domande sull'installazione? Nessun problema! Utilizzate il nostro \u003ca href=\"https:\/\/chatgpt.com\/c\/67cf6469-1c08-8010-8aba-b4f72d3ef41b#\"\u003emodulo di contatto\u003c\/a\u003e o chiamateci direttamente: il nostro team di esperti sarà lieto di fornirvi una consulenza dettagliata e personalizzata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOttimizzate l'esperienza di navigazione con Mercury Active Trim F40-60 EFI – Ora da Marina Wassersport!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Mercury Marine Ersatzteile","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54627021128015,"sku":"MYE-8M0111546","price":684.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/files\/8m0111546.png?v=1741694832"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/9258\/0175\/collections\/2016_Mercury_ActiveTrim_08.jpg?v=1743288788","url":"https:\/\/www.marinawassersport.de\/it\/collections\/mercury-active-trim.oembed","provider":"Marina Wassersport GmbH","version":"1.0","type":"link"}